Proteins of the SWI/SNF family disrupt chromatin, hydrolysing ATP in the process. How they do so is still mysterious, but recent studies indicate that they can be targeted to the nuclear infrastructure and to particular genes, where they cooperate with other enzymes to activate or repress transcription.