To study the sorting of proteins in Dictyostelium discoideum, we used vector constructs that contain cDNA coding for the entire beta-hexosaminidase protein to prepare transformants of a mutant that lacks this enzyme activity. These transformants overexpressed active, normally processed beta-hexosaminidase. The overexpressed enzyme colocalized with other acid hydrolases in the soluble fraction of vesicles in the lysosomal region of Percoll gradients. The sorting of other hydrolases was unaltered. We also prepared transformants with constructs that contain 22 (Hex 22-Inv), 70 (Hex 70-Inv), and 532 (Hex 532-Inv) amino-terminal amino acids from beta-hexosaminidase fused in frame with the coding sequence for the yeast SUC2 gene product, invertase. Fusion molecular masses were those expected for fully N-glycosylated proteins. Hex 22-Inv was rapidly (t1/2 less than 30 min) and quantitatively secreted. The others were slowly (t1/2 greater than 5 h) and partially secreted. Each expressed invertase activity. During growth, the invertase activity of Hex 70-Inv and Hex 532-Inv was retained to the same extent as that of endogenous lysosomal enzymes. Most of the Hex 70-Inv migrated in Percoll gradients with vesicles of intermediate density (d = 1.055), but a portion co-migrated with lysosomal enzymes at d = 1.08. Hex 70-Inv was sulfated, and its N-glycosides were resistant to endoglycosidase H, indicating Golgi processing. Hex 70-Inv and Hex 532-Inv, like endogenous lysosomal enzymes, were subject to developmentally induced secretion.