We have investigated how point mutations in the two ATP-binding motifs (G(463)PNGCGK(469)ST and G(701)PNGAGK(707)ST) of elongation factor 3 (EF-3) affect ribosome-activated ATPase activity of EF-3, polyphenylalanine synthesis, and growth of Saccharomyces cerevisiae. The point mutation impaired the ribosome-activated ATPase activity of EF-3, when glycine(463 and 701) and lysine(469 and 707) were replaced with valine and arginine, respectively. Thus, each glycine and lysine residue in both ATP-binding motifs is indispensable for EF-3's binding with ATP and the ensuing generation of ribosome-activated ATPase activity. Additionally, the mutant EF-3s did not catalyze polyphenylalanine synthesis in vitro when each glycine(463 and 701) was replaced with valine. The mutant EF-3s did not support cell growth in TEF3-disrupted S. cerevisiae, when each lysine(469 and 707) and glycine(463) was replaced with arginine and valine, respectively. Thus, each of the two ATP-binding motifs of EF-3 is indispensable for the ribosome-activated ATPase activity of EF-3, which is required for protein synthesis and cell growth in S. cerevisiae.