Yeast RNA polymerase II initiates in vitro transcription at two sites located within the vector DNA and the cloned promoter, on a recombinant plasmid DNA containing the yeast iso1 cytochrome c promoter. Both initiation sites are found within a DNA fragment hypersensitive to osmium tetroxide modification. Using a series of yeast iso1 cytochrome c promoter deletions, we have characterized an upstream DNA sequence required for optimal transcription from this site and shown in this case a correlation between osmium sensitivity and the capacity of RNA polymerase to initiate. However, perturbation of the double helix is not sufficient to generate a transcription initiation site. Insertion of 28 alternating AT residues at the EcoRV site of pBR322 generates an site hypersensitive to osmium tetroxide modification, that does not serve as a transcription start site.